Traduções de sites para o idioma italiano, grande interesse de empresários que desejam investir no Brasil, comprar produtos, imóveis e de investimento no turismo. Fazer uma tradução de um produto ou serviço é importante não só ter conhecimento da língua mais também do dia-a-dia daquele país. Não perca tempo, faça esse investimento para divulgar seu produto ou marca.



Trabalhos e meus cllientes

Site Turismo na Itália (www.turismonaitalia.com.br)
Site em idioma português com informações turísticas da Itália.

Site Visitare (www.visitare.com.br)
Site em idioma italiano com informações turísticas do Brasil.

Arquiteta Cristina Guidi - Itália
Traduções de documentos para estudo sobre os arquitetos brasileiros.

Guitarrista Paolo Macina - Itália
Tradução de um livro da história da música brasileira.

Antropóloga Eri Kitamori - Japão
Correção de textos feitos pela antropóloga Eri Kitamori

Manual do Preso - Prefeitura de Rimini (Itália)
Tradução para o idioma português do manual do preso da cidade de Rimini.

Projeto Sambaterapia - República de San Marino
Tradução de textos no idioma italiano.

Ong Comércio Solidário - República de San Marino
Traduções de cartas, e-mails que a ong recebe diariamente.

Ong Mater Natura - Brasil
Tradução do site para o idioma italiano.

Engenheira Deodete - Brasil
Tradução da síntese de seu livro para o italiano.

Maiores informações alex@cittadino.jor.br .